Skating?!

E anche le nostre vacanze sono finite. Oh è così triste :( Ma non vediamo l'ora di mostrarvi tutte le foto che abbiamo scattato durante questa splendida vacanza! 

Comunque, qui eravamo a Biella, appena prima di partire. A volte ci piace andare a vedere il ragazzo di Vì e i suoi amici allo skate-park che fanno salti ed evoluzioni sulla tavola. 

****

Our holiday are over. Oh it's so sad :( But we can't wait to show you the photos we took during this amazing holiday!

By the way, here we were in Biella, sometimes we like to go to see Vì's boyfriend and his friends skating at the skate-park :D 

Our photographer:

Vì:

dress No brand
Bag MJ
Earrings/Necklace H&M

Sandali Chocolate Schubar

Esse:

Tee Asos

Pants H&M

Scarpe Zara

S&V

Interlude

Anche se siamo in vacanza, di certo non dimentichiamo il nostro blog :)  

Come sapete (forse), siamo finalmente a Ibiza a crogiolarci al sole in spiaggia.. finalmente!

 Nel frattempo vi mostriamo queste foto, scattate poco prima di partire, speriamo, come sempre, vi piacciano! :) 

 ***** 

 Even if we are on holidays, we don't forget our blog :D  

 As you (should) know, ahah, we are in Ibiza, basking on the beach.. at last!

 Meantime we share these photos taken some time before leaving, hope you like it!

Esse:

Total look H&M

Scarpe no-brand

Vì:

Borsa David Jones;
Dress, necklace H&M;
Sneakers Vans;
Earrings Bijou Brigitte.

A presto S&V

Whoa! We're going to Ibiza.

Alla fine ci siamo, con tutto quello che ci serve.

 La valigia è pronta; tee, pantaloncini, occhiali da sole, vestiti, costumi, scarpe, sandali, creme e tutto il resto è ben posizionato e piegato al suo interno. :D 

Mancano ancora un paio di Hawaianas, i nostri mp3 con la musica preferita e tutto sarà perfetto. 

Per nove giorni non vogliamo vedere altro che sole, spiagge e acque cristalline! Ahah..

Tanti cari saluti! :D

****

Finally, here we are, with everything we need.

 The bag is paked; tee, shorts, sunglasses, dress, swimwear, shoes, sandal, body lotion and everything else is well-placed in our suitcase. :D

 There's still a couple of Hawaianas, our mp3 playing our music and everything will be perfect.

For nine days we don't want to see anything else than sun, beaches and crystal waters! Ahah. 

See you soon! :D

Vi.

Esse.

A presto,

S&V

Ferragosto

Ultimi due giorni di lavoro per Vì, siete contenti per lei? Io sì :D

Queste sono le foto di ieri, il nostro ferragosto, passato a casa di Riccardo, un nostro amico. E' stata davvero una bellissima giornata e il divertimento non è mancato anche se abbiamo avuto una piccola disavventura con il barbecue, ma non pensiamoci perchè è stato davvero disgustoso! Dimenticando questo, abbiamo nuotato, mangiato e ballato tutto il giorno! Siamo arrivati al mattino, ci siamo tolti scarpe, magliette e pantaloni e via con il divertimento! :)

****

Vì's last two working day, are you happy for her? Actually I am :D

Here you are yesterday's pictures! We have celebrated 15th August at Riccardo's home. We spent such a great time, swimming, dancing and eating though a little bad accident with the bbq!  We arrived in the morning, we stripped off shoes, t-shirt and shorts and let's have fun! :)

Evviva la sneakers, evviva le Vans!

Dall' Instagram di Vi:

seguitela-> vidivalentina

S&V